La savate, le soulier : Elle désignait, autrefois, le vieux soulier usé ou râpé. Aujourd'hui, elle désigne, de manière familière, tout soulier décontracté, de la sandale à la babouche en passant par les croquenots et les chaussons. Elle s'interprète comme la chaussure, on retient simplement les expressions "traîne-savate" ou travailler comme une savate" pour le négligent, le looser, le paresseux, le zonard. Une référence à la savate alerte sur un laisser-aller, de Soi ou de l'Autre, un manque de réactivité dans les affaires sérieuses.
La savate, le sport : SPORT - COMBAT - BOXE - PIED - COUPS -
|
©William Barton-Wright - 1860-1951
|